...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 8 AM SATURDAY TO
2 AM AST SUNDAY...

* WHAT...SEAS OF 5 TO 7 FEET WITH OCCASIONAL SEAS UP TO 9 FEET.

* WHERE...COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM.

* WHEN...FROM 8 AM SATURDAY TO 2 AM AST SUNDAY.

* IMPACTS...CONDITIONS WILL BE HAZARDOUS TO SMALL CRAFT.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

INEXPERIENCED MARINERS, ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER
VESSELS, SHOULD AVOID NAVIGATING IN HAZARDOUS CONDITIONS.

&&

...HIGH RIP CURRENT RISK REMAINS IN EFFECT UNTIL 6 PM AST THIS
EVENING...

* WHAT...DANGEROUS RIP CURRENTS EXPECTED.

* WHERE...NORTHEASTERN BEACHES OF PUERTO RICO, AND BEACHES OF
SAN JUAN AND VICINITY.

* WHEN...THROUGH 6 PM AST THIS EVENING.

* IMPACTS...RIP CURRENTS CAN SWEEP EVEN THE BEST SWIMMERS AWAY
FROM SHORE INTO DEEPER WATER.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

SWIM NEAR A LIFEGUARD. IF CAUGHT IN A RIP CURRENT, RELAX AND
FLOAT. DON'T SWIM AGAINST THE CURRENT. IF ABLE, SWIM IN A
DIRECTION FOLLOWING THE SHORELINE. IF UNABLE TO ESCAPE, FACE THE
SHORE AND CALL OR WAVE FOR HELP.

&&

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE LAS 8 AM DEL SABADO HASTA LAS 2 AM AST DEL DOMINGO...

* QUE...OLEAJE DE 5 A 7 PIES CON OLEAJE OCASIONAL DE HASTA 9 PIES.

* DONDE...AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MN.

* CUANDO...DESDE LAS 8 AM AST DEL SABADO HASTA LAS 2 AM AST DEL
DOMINGO.

* IMPACTOS...LAS CONDICIONES ESTARAN PELIGROSAS PARA EMBARCACIONES
PEQUENAS.

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

NAVEGANTES INEXPERTOS, ESPECIALMENTE AQUELLOS OPERANDO EMBARCACIONES
PEQUENAS, DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS CONDICIONES.

&&