Federación de Maestros truena contra censura de libros literarios

La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) se unió ayer en repudió a la acción de las autoridades del Departamento de Educación al eliminar del currículo de Español varias obras literarias por considerar que son de gran importancia para la formación intelectual de los estudiantes de escuela secundaria.

“La alegación del Secretario Carlos Chardón de que los libros aludidos contienen palabras soeces y lenguaje sexual no adecuado para los jóvenes de escuela superior, refleja un serio desconocimiento de la realidad social que viven nuestros estudiantes y una visión retrógrada de la literatura moderna como parte del currículo escolar”, expresó el presidente de la FMPR, Rafael Feliciano.

Según expuso el líder magisterial, la censura de obras literarias no es nueva en el Departamento, pues durante la incumbencia de José Arsenio Torres como secretario de Educación, a principios de los 90, se censuró la novela la Segunda Hija de la escritora Olga Nolla y se suspendió de empleo y sueldo al profesor Carlos Delgado aludiendo razones parecidas a las del caso actual.

Destacó que hace dos años el secretario Rafael Aragunde eliminó un libro para la educación sexual de los jóvenes, del curso de Salud, ante las protestas de sectores conservadores que criticaban el contenido del mismo. “Lo distinto en este caso es que se prohíben obras que ya se venían utilizando como textos dentro del currículo de español de escuela superior”, mencionó.

“Además de lo reprochable que resulta este acto de censura, como acción unilateral y dictatorial, evidencia la falta de criterios pedagógicos y la ausencia de cultura literaria de las autoridades del Departamento para abordar las complejidades del currículo de Español y que el mismo esté a tono con las realidades sociales en que se desarrollan nuestros estudiantes. Para que el currículo escolar sea pertinente tiene que relacionar a los estudiantes con experiencias de la sociedad real poniendo a su disposición las herramientas críticas que le permitan evaluar, reflexionar y hacer juicios sobre esa realidad. Sin esa pertinencia el currículo se convierte en una lista aburrida y sin sentido que mutila la capacidad reflexiva de los estudiantes. Por tanto, la censura literaria perpetrada por las autoridades del Departamento es una acción profundamente antipedagógica que le hace un grave daño a la educación de nuestros jóvenes de escuela superior”, sostuvo Feliciano, quien consideró la decisión del DE como un infantilismo.

Por otro lado, expuso que esta acción ocurre en un momento en que la administración del gobernador Luis Fortuño está tomando medidas matizadas por el fundamentalismo religioso, incluyendo el ámbito escolar donde se implantó el periodo de cinco minutos de reflexión, que algunas consideran que apuntan a la creación de un clima de intolerancia, dogmatismo y la imposición de medidas policiacas para atender los problemas sociales.

“Llama la atención que el Secretario y demás censores del Departamento hayan impuesto la censura de estos textos a petición de una empresaria privada sin evaluar el material aludido ni discutir el asunto con maestros de español o algunos de los muchos intelectuales de prestigio que abundan en este país. ¿Ahora los empresarios privados van a determinar la política educativa de la agencia?”, añadió.

De hecho, el Presidente de la FMPR aseguró que en las pocas escuelas en que se han estado utilizando los libros en cuestión, se ha visto el interés de los estudiantes.

Finalmente, sostuvo que la acción de censura literaria del secretario Chardón es una “crasa irresponsabilidad y negligencia de parte de un funcionario que dirige la más importante institución educativa del país. Esta situación es indicativa de que no existe en el Departamento los mecanismos institucionales para, con la participación real de los maestros del salón de clase, atender el diseño de los currículos de materias tan importantes como el Español acorde con la realidad social y los principios de la pedagogía moderna”.